perman artykow